diese neue Webseite ist im Aufbau und wird nach und nach erweitert!!!
Bibel-Texte des TaNa'Ch תנך
in hebräischem Urtext mit 3 deutschen Übersetzungen:
Elberfelder, Martin Buber/Franz Rosenzweig, TurSinaj
die Evangelien im jüdisch-hebräischen Kontext und Jeschuas öffentlicher Dienst
im chronologischen Zeitablauf von einem Jahr oder 70 Wochen
Nach Michael Rood übersetzt aus dem Englischen, aber noch erweitert ausgearbeitet:
in Anlehnung zur hebräischen Übersetzung von Isaac Salkinson.
Die Evangelien in hebräisch (Isaac Salkinson) und eine deutsche überarbeitete Übersetzung in heutigem Deutsch mit vielen Anlehnungen zum Hebräisch und den Zeitangaben nach Michael Roods Chronologie zum biblischen Kalender über den einzelnen Ereignissen eingearbeitet; und viele zusätzliche Kommentare nach den neusten Erkenntnissen.
Worum geht's hier?
die Bibel entdecken und verstehen lernen!!
Zunächst biete ich hier biblische Texte zum Downloaden an, die in Worddateien (auf DIN A4 Format) fertig formatiert sind:
-
in hebräischem Originaltext
-
dann in drei deutschen Übersetzungen:
-
Elberfelder
-
Martin Buber / Franz Rosenzweig
-
Tur-Sinaj (ehedem Torzyner)
-

